Ich gehe mal davon aus, dass es um eine "normale" Zigarettenanzünderbuchse geht, also Euro und nicht die kleine 12V-Steckdose.
Was ist dein Problem?
Der Abgriff vom Strom zur Steckdose?
Direkt oder über Relais?
Der Einbauplatz?
Letzteres musst selber entscheiden. Eine 12V-Steckdose mit wasserdichtem Deckel würde ich entweder
- als Aufbauvariante bspw an den Spiegelarmen
- selbige am Kabel oder als Einbauvariante ins Helmfach
- links am Lenker
- irgendwo links am Beinschild
- links in die Seitenverkleidung
links, weil man da während der Fahrt mit einem Griff den Sitz kontrollieren kann (Nicht ablenken lassen, lieber mal anhalten!)
Soll ständig 12V anliegen oder nur bei eingeschalteter Zündung?
Ersters würde ich nur im Helmfach direkt an der Batterie über eine eigene Sicherung machen und zweiteres muss man wissen wo man abgreift.
Unter der Frontblende gibts einen fetten Kabelbüschel unter einer Gummihaube. Da führt ein rotes Kabel Spannung, sobald die Zündung ein ist.

Einbauplatz links in der Seitenverkleidung wäre mein Favorit. Da die Steckdose da geneigt eingebaut wird und der Stecker nicht so leicht rausrüttelt. Ist aber ein enormer Aufwand, weil die ganze Verkleidung weg muss. Das macht man nicht ohne Not. Ebenso das Bohren in die Verkleidung. Außer man weiß genau was man tut.
Also nochmal: Was ist das Problem?